Rita, une avocate sous-estimée travaillant pour un grand cabinet d’avocats plus intéressé à faire sortir les criminels de prison qu’à les traduire en justice, est engagée par le chef d’une…

Un agent des services frontaliers confronté aux dilemmes moraux de la sécurité aux frontières croise le chemin d’une femme sans-papiers luttant pour échapper à un cartel impitoyable. Ensemble, ils s’uniront…

Une dizaine d’années se sont écoulés depuis les précédents évènements survenus sur Pandora. Jake Sully et Neytiri sont devenus parents. Leur vie idyllique, proche de la nature, est menacée lorsque…