Une équipe spéciale des stups part en mission pour démanteler l’un des cartels les plus dangereux du monde. Mais l’opération dans l’un des entrepôts du cartel se transforme en braquage…

Patrice a un gros problème. Sa galerie d’art new-yorkaise n’est pas profitable. Gordon et Reggie ont un problème encore plus important. Même si s’occuper de meurtres pour la mafia est…