À l’approche de son anniversaire, Teto se voit offrir un poste dans l’entreprise florissante de son père, mais il décide plutôt de passer incognito et de ne s’appuyer que sur…

Paula et Teto rencontrent des difficultés et traversent une zone de turbulence. Lorsque Paula, suivant ses rêves, reprend son travail de médecin volontaire auprès d’une communauté indigène d’Amazonie, Teto convainc…