Des musiciens, membres du même groupe, tentent de reconstruire leurs vies dans la Nouvelle-Orléans post Ouragan Katrina. Le doué tromboniste de jazz, Antoine Batiste, est coincé dans une vie avec…

Harry Bosch entame un nouveau chapitre de sa carrière. Il se retrouve à travailler avec son ennemie d’autrefois et avocate de premier plan, Honey “Money” Chandler… Spin-off de la série…