Une jeune femme de Blackpool trouve sa voix dans le monde dominé par les hommes de la comédie des années 1960 et, ce faisant, prend d’assaut Londres.

Début des années 60, une vingtaine d’années ont passé depuis les évènements du Faucon Maltais. Le détective américain Sam Spade vit désormais en France dans la petite ville de Bozouls…