Plus à l’aise dans les rues que dans les bureaux, l’adjoint Bill Hollister, cinquième génération de sa famille à faire régner l’ordre, donne de sa personne pour mener sa mission…

Une menace extra-terrestre plane sur la Terre. Le plan Threshold institué par le Dr Caffrey est alors activé ! L’armée américaine recrute une équipe d’experts pour analyser le phénomène et…